Èõ Ìîíãîë äýýä ñóðãóóëü
ÒÍÎÑ-í òýíõèì
Ñîíãîí ìýðãýø¿¿ëýõ õè÷ýýëèéí õºòºëáºð
Áîëîâñðóóëñàí:…………………………………………………………
Õÿíàí çºâëºñºí:………………………………………………………..
Áàòàëñàí:…………………………………………………………………
ÓÁ. 2011 îí
Àãóóëãà
Ìýðãýæëèéí èíäåêñ
Õè÷ýýëèéí êîä
Õýðýãëýõ îð÷èí
Õàìðàõ õ¿ðýý
Ñóäëàõ àíãè,íîîãäîõ öàã
Õºòºëáºðèéã áîëîâñðóóëñàí çàð÷èì
Õè÷ýýëèéí çàëãàìæ õîëáîî
Õºòºëáºðèéí ãîë ¿íäýñëýë
Íýã. Õºòºëáºðèéí çîðèëãî
Õî¸ð. Õºòºëáºðèéí çîðèëò
Ãóðàâ. Ñóäëàãäàõóóíû òîãòîëöîî
3.1. Îíîëûí ñóäëàãäàõóóí
3.2. Äàäëàãà õè÷ýýëèéí ñóäëàãäàõóóí
ĺðºâ. Ìýäëýã,÷àäâàð, õàíäëàãà òºëºâøèëòèéí òîãòîëöîî
Òàâ. Õºòºëáºðèéã õýðýãæ¿¿ëýõ àðãàç¿é,àðãà òåõí¿ë¿ãèéí åðàíõèé ÷èãëýë
Çóðãàà. Õºòºëáºðèéí õýðýãæèëò ¿íýëãýý ä¿ãíýëò
6.1. ¯íýëãýýíèé õýëáýð
6.2. ¯íýëãýýíèé õýìæýýñ
Ñîíãîí ìýðãýø¿¿ëýõ õè÷ýýëèéí õºòºëáºð
1.Ìýðãýæëèéí èíäåêñ........................:
2.Õè÷ýýëèéí êîä:................................
3. Õýðýãëýõ îð÷èí: ÈÌÄÑ áàêàëàâðûí ºäðèéí ñóðãàëòàä
4. Õàìðàõ õ¿ðýý: Ìîíãîë õýë ñóäëàë, ãàäààä õýë – ìîíãîë õýë ñóäëàë /õîñ ìýðãýæèë / ñóðãàëòûí ÷èãëýëýýð áàêàëàâðûí çýðãèéí áîëîâñðîë îëãîæ áàéãàà ñóðãóóëüä ñîíãîí ñóäëàõ
5. Ñóäëàõ àíãè ,õè÷ýýëèéí í¿¿ãäîõ öàã: 2011 îíû 09 ñàðûí 1 – íýýñ ýõëýí “Àíãëè õýëíèé ñîíãîí “ õè÷ýýëèéí ñóäëàõ àíãè, íîîãäîõ öàã , êðåäèòèéí õóâààðèëàëò.
| | Óëèðàë äîëîî õîíîã | Á¿ãä |
| 16 äîëîî õîíîã | ||
| Ñóäëàõ àíãè | | 3êóðñ |
| ñåìèíàð | | 64 |
| Êðåäèò | 2 | 2.0 êð |
3.2. Äàäëàãà õè÷ýýëèéí ñóäëàãäàõóóí . /64öàã/
| Äîëîî õîíîã | Ñóäëàõ ñýäýâ | Àãóóëãà | Öàã | Õè÷ýýë-èéí õýëáýð |
| I. | Unit-1 My summer holiday | Review: Alphabet English Conversation1.Write about summer holiday | 4 | Practice & Seminar |
| II. | Unit-2 Tourism | Topic:Tourism , Composition ; my about, To translate and to talk topic Find to tense of Past Simple from topi | 4 | Practice & Seminar |
| III. | Unit-3 Poetry | Topic1: Oh! My mother, Bliss and sorrow Topic 2: To translate and to talk topic Find to tense of Future Simple from topic | 4 | Practice & Seminar |
| IV. | Unit-4 Feast for a newborn | Topic 1:Feast for new born, The long way home Topic 2.Journalism is a hard Vocabulary, To translate and to talk topic Find to Present Continuous tense from topic | 4 | Practice & Seminar |
| V. | Unit-5 Journalist | Topic 1:Mongolian soyombo, flag, stamp Topic 2: What does it take to be a journalist To translate and to talk topic Find to Past Continuous tense from topic | 2 | Practice & Seminar |
| VI. | test | | 2 | |
| VII. | Unit-6 Story | Topic 1.The other frog prince Topic 2. Journalism as a Career Vocabulary, To translate and to talk topic Find to Future Continuous tense from topic | 4 | Practice & Seminar |
| VIII. | Unit-7 The 12 years calendar | Topic 1. The 12 years calendar Topic 2. Work of the Foreign correspondent To translate and to talk topic Find to Present Perfect tense from topic | 4 | Practice & Seminar |
| IX. | Unit-8 Mongolian holidays | Topic 1.Mongolian holidays, Topic 2.Erkhii mergen or why the marmot doesn’t have thumb Vocabulary, To translate and to talk topic Find to Past Perfect tense from topic | 4 | Practice & Seminar |
| X. | Unit-9 Journalism is information | Topic 1. Journalism is information Topic 2. Felt making ceremony Vocabulary, To translate and to talk topic Find to Future Perfect tense from topi¸ | 4 | Practice & Seminar |
| XI. | Unit-10 The tradition | Topic1.Hair cutting ritual Topic 2.what is news? Vocabulary, To translate and to talk topic Find to Present Perfect continuous tense from topic | 2 | Practice & Seminar |
| XII. | test | | 2 | |
| XIII. | Unit-11 Conversation | Conversation Topic- The traditional smoking pipe Vocabulary, To translate and to talk topic Find to Past Perfect Continuous tense from topic | 4 | Practice & Seminar |
| XIV. | Unit-12 Story | Topic 1.The third wish Topic 2. Clothing Translate and talk topic Find to Future Perfect Continuous tense from topic | 4 | Practice & Seminar |
| XV. | Unit-13 Deadline | Topic 1.The key word is Deadline Topic 2. Transportation Vocabulary, To translate and to talk topic | 4 | Practice & Seminar |
| XVI. | Unit-14 Environment | Topic1.Environment, Topic 2.Ger Vocabulary, To translate and to talk topic | 4 | Practice & Seminar |
| XVII. | Unit-15 Food | Topic1. Mongolian traditional food Topic 2.The Oath the Jamuha The new editor Vocabulary, To translate and to talk topic | 4 | Practice & Seminar |
| XVIII. | test | Revision lessons | 4 | Practice & Seminar |
Õîëáîãäîõ áîëîí áèå äààæ ñóäëàõ íîì çîõèîë
| ¹ | Çîõèîã÷èéí íýð | Íîì, ñóðàõ áè÷èã, ãàðûí àâëàãûí íýð | Õýâëýãäñýí îí |
| 1 | Khongorzul.D | Handbook for practice of translation..,/Guidebook/ | 2002. |
| 2 | Sainbayar. G | Practical Translation./Guidebook/. | 2005 |
| 3 | Dugartsetseg.E. | English for journalists | 2006 |
| 4 | Undarmaa,N. | English speaking and writing topics, | 2004 |
| 5 | Ä. Àëòàíãýðýë | Àíãëè-Ìîíãîë òîëü áè÷èã | 1999 îí |
| 6 | Ý. ×èíáàò | Ìîíãîë-Àíãëè òîëü áè÷èã | 1998 îí |
| 7 | Susan Maingay | Longman “ Active Study Dictionary of English” | 1991 îí |
hi teacher
ReplyDelete